El mismo díaLondresLanceNo sé cuánto tiempo ha pasado. El reloj marca las horas, pero el tiempo no avanza. Mi cuerpo está aquí, sentado, moviéndose por inercia, pero mi mente sigue allá… con Karina, con mis hijos. No dejo de pensar en su mirada, en la forma en que su voz se quebró cuando dijo mi nombre por última vez. Siento un hueco en el pecho, como si me hubieran arrancado el aire.Camino junto a Cristina por los pasillos del edificio. Las luces blancas me hieren los ojos. El ascensor parece tardar siglos. Cuando por fin llegamos a la sala de juntas, Amanda nos espera.—Buenos días, Lance —me dice, notando mi rostro—. ¿Te sucede algo? ¿Dónde está Karina?Trago saliva. No me sale la voz.—Karina… se fue —murmuro—. Me abandonó.Amanda me observa, confundida.—¿Qué pasó entre ustedes?Cristina golpea la mesa.—¡El imbécil de Michael, eso pasó! —su voz tiembla de rabia—. ¿Dónde está ese traidor?Mientras ella habla, yo apenas escucho. El zumbido del aire acondicionado me ensordece. M

El mismo díaNew YorkKarinaEl amanecer me encuentra despierta. La casa está en silencio, los niños no están. Camino por el pasillo sin rumbo, el aire pesa. Tomo las llaves, necesito salir, despejar la mente antes de que la rabia me devore.—Buenos días, Rebecca. Más tarde hablamos —le digo al cruzarla en la puerta.—¿A dónde vas, Karina? —pregunta mamá desde el living—. Te acompaño.—No, mamá, necesito caminar un rato. Pensar. —Salgo antes de que insista.Rebecca me alcanza el paso.—No es necesario que me acompañes.—Solo te acompaño hasta la puerta. —Sonríe con ese gesto que intenta aliviarlo todo.Respiro hondo. No quiero hablar, no quiero llorar más. Solo necesito silencio.LanceGolpeo el timbre del departamento de mis suegros. Nada. Llamo al teléfono fijo, tampoco. Una vecina abre la puerta del frente.—Salieron hace un rato —dice amable—. Vi a su esposa con su hermana.Le agradezco y corro al auto. Manejo sin rumbo, con el corazón en la garganta, hasta que mi instinto me lleva

Al día siguienteLondresKarinaDespués de un largo viaje, por fin llegamos a nuestro departamento en Londres.El cansancio nos envuelve a todos; los niños ya duermen en su habitación, rendidos después del vuelo. Yo revuelvo las valijas buscando algo cómodo que ponerme mientras Lance está recostado en la cama, con el brazo detrás de la cabeza, observándome en silencio.Siento esa extraña inquietud, como si hubiera olvidado algo importante. Voy al baño, me cepillo los dientes, miro el reflejo en el espejo. Entonces lo noto: el estuche de mis píldoras no está.—No… no puede ser —susurro, revisando el neceser, la valija, el bolso de mano. Nada.Un calor nervioso me sube por el pecho. Vuelvo a la habitación y empiezo a buscar el celular, mis dedos tiemblan mientras abro el calendario.—Hermosa, ¿estás bien? —pregunta Lance, incorporándose con el ceño fruncido.—Sí, amor… solo voy a poner el celular a cargar —respondo, intentando sonar natural.Él se levanta, camina hacia mí con esa calma q

Dos días despuésNew YorkLanceLos últimos dos días habían sido un intento torpe pero necesario de volver a poner la vida en su sitio. Entre el jet lag, los niños llenos de energía y la casa patas arriba, Karina y yo apenas habíamos tenido tiempo para mirarnos con calma. Hoy, por fin, la rutina parece respirar.Estoy tirado en la sala con los niños, viendo caricaturas, y mi cabeza flota en automático mientras Karina organiza cosas con Lupe. Entonces escucho sus pasos. Reconozco ese ritmo; no es el de alguien que camina… es el de alguien que piensa.—Amor… ¿podemos hablar un momento? —pide, acercándose con ese tono suave que nunca anuncia algo sencillo—. ¿Me acompañas a nuestra habitación?Me enderezo de inmediato.—Por supuesto, hermosa.Subimos la escalera juntos. Cuando entramos, Karina cierra la puerta. El clic suena más fuerte de lo que debería.—¿Por qué cierras la puerta? —bromeo, con una sonrisa que busco y no encuentro en ella.Karina no sonríe. Sus gestos son tensos, sus homb

Enero 2013 New York Lance Siempre pensé que la vida se ordenaba sola, pero este año entendí que uno también tiene que empujarla. Prometí estar presente en el embarazo de Karina… y lo cumplí a medias. Hice los viajes necesarios para cerrar clientes y después frené todo: mi hijo podía nacer en cualquier momento, y yo no quería perderme ni un solo latido. Mientras yo movía mis fichas, ella movía las suyas. Karina dividía sus días entre nuestros proyectos y la empresa de mi madre. Yo insistí mil veces con que descansara, y al final, como siempre, terminé rindiéndome a lo inevitable: ella hace lo que quiere. Y lo hace bien. Sobre Amanda… hice lo que le dije a Karina que haría. Hablé con ella, le pedí que al menos escuchara a Michael. Y bueno, mi primo hizo el resto: apenas supo dónde estaba, vivió prácticamente en la hacienda. Ella dio a luz hace unos meses, y aunque Michael sigue rogándole una oportunidad, solo el tiempo dirá si terminan siendo ellos dos… o si terminan rompiéndose otr