«لم يتغير العالم في تلك اللحظة.

في المساحة الصامتة التي انفتحت بعد كلمات إيلينا، تغير شيء ما في وجه بياتريس.

لبضع ثوانٍ، لم تقل شيئًا.

ظلت ساكنة تمامًا على الكرسي، وعيناها مثبتتان على زوجة أخيها، كما لو أنها كانت تحاول استيعاب كل تفصيل من تفاصيل ذلك الكشف الذي ظل معلقًا في الهواء بينهما.

انقبضت أصابعها، التي كانت قبل لحظات تستريح باسترخاء حول فنجان القهوة، قليلًا على الخزف، وأصبح تنفسها أبطأ وأعمق،