كاسيو

خرجتُ من غرفة أيلين ولا يزال صدى تلك الصوت المتعجرف يتردد في رأسي. «لا تتدخلي، يا مربية». لم تكن الكلمة بحد ذاتها المشكلة. كانت برانكا مربية أيلين لفترة، وهي لم تمانع في اللقب يومًا. بل كانت تقبله بطبيعية، بل وبمحبة، لأنه حقيقي: فهي تعتني بابنتي كما لا يعتني أحد. ما كان يحرقني هو النبرة. الطريقة الاستبدادية التي نطقت بها المعمارية الكلمة، كأن برانكا مجرد موظفة عادية لا حق لها في الرأي، في الحماية، في الوجود بيننا. والأسوأ: الطريقة التي تجاهلت بها تمامًا رأي أيلين، معاملةً ابنتي البالغة ست