أُغلق باب الغرفة خلفنا بنقرة خفيفة. اتجه كريستيان مباشرة إلى الحمام، يفك أزرار قميصه الملطخ بالدم بحركات حادة. تبعته بتردد، وما زلتُ أحاول أن أستوعب ما حدث في الحديقة.

"اخلع القميص،" قلتُ وأنا أدخل الحمام الواسع، وقد كان قد فتح بالفعل خزانة الإسعافات الأولية. "أحتاج أن أرى حجم الضرر الذي سببه."

رمقني كريستيان بنظرة تجمع بين الإرهاق وعنـاد طفولي يكاد يكون مضحكًا.

"أنا بخير. أغلب هذا الدم ليس دمي."

"اخلع القميص،" كررتُ، وصوتي حازم. "الآن."

ويبدو أن شيئًا في نبرتي أوضح أنني لن أقبل أي نقاش. أطلق ز