Vidal reaccionó ante la observación de Raymond, como si aquellas palabras hubieran rozado una fibra extremadamente sensible. Su expresión se crispó y sus ojos, generalmente vivaces, adquirieron un fulgor defensivo. Dio un paso hacia él, acortando la distancia, y habló con un tono que oscilaba entre la irritación y la incomodidad más honda.

—¿Cuál es el afán de tener que resaltarlo tanto? —preguntó con una brusquedad que parecía desbordarse de sí misma—. Pero ya que estás aquí… —hizo un ademán, señalando su ropa impregnada de serrín—. Como puedes ver, no soy el hijo de un millonario. No soy un heredero de una vasta fortuna como tú o como los demás. Yo… yo tengo que hacer esto. Mi papá tiene una carpintería, y tengo que ayudarlo para poder pagar mis estudios.

Raymond sostuvo su mirada con serenidad, sin retroceder, sin expresar condescendencia ni sorpresa, solo una especie de comprensión silenciosa.

—Reconozco que me sorprendí al darme cuenta de que tu círculo social es diferente. Ya q