Raymond entrecerró los ojos un instante, como si aquella idea improvisada de Vidal le resultara tan sorprendente como innecesaria.

—No, no es necesario que hagas eso —comentó, procurando mantener la firmeza en la voz para que el mensaje quedara claro.

Vidal adoptó una postura más erguida, aunque conservaba en los labios una sonrisa que indicaba travesura.

—Vamos, no tengo ningún problema —replicó con soltura—. Sabes que hablar se me da bien; no estoy exagerando cuando te digo que las palabras