El estrépito de la pelea había alcanzado tal magnitud que finalmente el chofer que se había encargado de llevar a Ámbar al parque, quien permanecía estacionado a cierta distancia bajo la sombra de un árbol, descendió del auto al percatarse de la violencia que se desencadenaba.

Corrió con determinación hacia el alboroto, apartando a personas que se habían congregado para observar el escándalo. Cuando llegó al centro del caos, logró aferrar a Raymond por los brazos, tirando de él con fuerza suficiente para desprenderlo de Vidal y separarlos unos centímetros.

Raymond forcejeó con una furia indómita, intentando liberarse como un animal atrapado. Sus ojos, inyectados de rabia, se clavaron en el chofer.

—¡Suéltame! —vociferó—. ¡Te ordeno que me sueltes ahora mismo!

El chofer continuó sujetándolo, consciente de la magnitud del desastre que se estaba formando a su alrededor.

—Por favor, señor, cálmese —suplicó—. Aquí hay demasiada gente, todos lo están observando. Debe tranquilizarse.

Mientra