"Todos de pie", anuncia el secretario del tribunal y todos se ponen de pie cuando entra el juez.
El tribunal está dividido en dos filas por un único pasillo, cada fila dividida a su vez en seis columnas en un arreglo lineal.
El juez se sienta en el estrado y Kelvin se aparta de su mesa de abogado para mirar a Leila, que está sentada justo detrás de él, en la primera fila de la columna de la derecha.
Carmela les sonríe siniestramente desde detrás de Leila. Trent nunca apareció en la corte desp