Em outra parte da cidade, a atmosfera era completamente diferente.

Rubens estava sozinho em seu escritório, um copo quase vazio de uisque, a casa silenciosa e fria.

A luz da luminária iluminava apenas parte da sala.

Ele segurava uma fotografia.

Nela, Angeline ainda era uma menina pequena.

Estava sentada no colo da mãe.

As duas sorriam para a câmera.

Rubens passou o polegar sobre a imagem.

Em silêncio.

Pensativo.

A solidão da sala era pesada.

Enquanto isso, em uma pequena cidade distante ao sul