POV de Kiora

El conductor aceleró a fondo y el coche salió disparado, desviándose violentamente.

Mientras mi objetivo se retorcía de dolor, giré el arma y golpeé al conductor con fuerza en la parte trasera de la cabeza. Perdió el control. El otro hombre se lanzó sobre mí y forcejeamos… y entonces el coche chocó contra algo y dio vueltas.

Rodamos.

Casi perdí el conocimiento. Casi.

No lo hice.

El conductor estaba gravemente herido, desplomado sobre el volante. Empujé la puerta y salí arrastrándome. La mano del otro hombre se cerró alrededor de mi tobillo — le clavé el tacón en la cara y me soltó. Corrí.

Detrás de mí, el conductor buscaba su teléfono con manos temblorosas, probablemente llamando refuerzos.

No esperé. Detuve el primer taxi que vi y le di al conductor un solo destino sin pensarlo dos veces.

—Moscú.

Si esos son hombres de Dante, enviará más. Poner distancia entre nosotros es mi única opción ahora mismo.

Sería un viaje largo desde San Petersburgo. Y sin mi teléfono — perdido en algún lugar de ese coche destrozado — no tenía forma de contactar a mamá.

Va a preocuparse hasta enfermarse. Pero le explicaré todo cuando pueda.

DK-FAMILY

—¿Qué tan inútiles son? —la voz de Drogo era hielo puro—. ¿Esa chica los engañó?

Terminó la llamada e inmediatamente marcó otro número.

—Voy a enviar más hombres. Recen para encontrarla… porque si no lo hacen, el jefe Dante les arrancará la piel a todos ustedes vivos.

Unas horas después del viaje, vi un Benz negro reflejado en la ventana trasera.

Mi estómago cayó.

—Por favor —le rogué al conductor, inclinándome hacia adelante—. Acelere.

¿Qué va a pasar conmigo? Está oscureciendo. ¿Me atraparán? ¿Dante realmente me tomará… me mantendrá como propiedad, como algún tipo de esclava? Dios, por favor. Te necesito ahora mismo.

El conductor era un hombre mayor — casi de cincuenta años, con ojos tranquilos que habían visto demasiadas cosas. Miró mi reflejo en el espejo y pareció entender todo lo que sentía sin hacer preguntas.

—Todo estará bien, jovencita. Parece que alguien la sigue —dijo suavemente.

Asentí.

—Esta noche hay un gran evento en Moscú. Nochebuena… de esos donde aparecen celebridades y millones de personas llenan las calles. La dejaré allí. Será más difícil encontrarla entre tanta gente.

La esperanza se abrió paso en mi pecho.

—Gracias, señor —susurré—. De verdad.

Volvió a mirar el espejo y pisó más el acelerador.

Se veía demasiado tranquilo para la velocidad a la que conducía. Manejaba mejor que aquellos hombres que me habían secuestrado — más suave, más preciso.

Había algo silenciosamente intimidante en él.

Llegamos y bajé del coche — descalza, algo de lo que apenas me di cuenta.

Llevé mis dedos a la frente y regresaron manchados de rojo. El accidente. Había estado sangrando todo este tiempo y ni siquiera lo había sentido.

La multitud se extendía frente a mí, enorme y brillante bajo las luces navideñas.

Agarré el borde de mi vestido y corrí hacia ella.

En mitad de la calle, un coche casi me atropella.

Me congelé.

El conductor salió furioso.

—¡Estúpida perra…!

Miré detrás de mí. Los hombres de Dante ya habían bajado de su vehículo, a pocos metros de distancia y acercándose.

Si me muevo de aquí, me atraparán antes de que alcance la multitud. Pero si me mantengo cerca de alguien — cualquiera — será más difícil que me lleven. Este conductor ya está enfadado. Puede que no me ayude. No parece el tipo de hombre que lo haría.

Solo tenía una opción.

¡CORRE!

Salí disparada. Ellos fueron tras de mí.

—¡Perra!

La voz del conductor se desvaneció detrás de mí. No miré atrás.

Corrí hasta que ya no pude más — hasta que choqué contra algo sólido.

No. Alguien.

—Cómprame, por favor —jadeé, apenas capaz de respirar, con mis manos temblorosas presionadas contra un pecho que se sentía como piedra.

El hombre se giró lentamente.

Y Dios.

Su rostro — el más hermoso que había visto en mi vida — también era el más frío.

En otras circunstancias, probablemente me habría desmayado solo con mirarlo. Pero este no era el momento.

No cuando me estaban cazando.

Sus ojos helados e ilegibles se clavaron en los míos. Un largo silencio pasó. Luego su mirada descendió — tranquila, pausada, completamente indiferente.

—¿Cuánto? —preguntó en voz baja.

Mi corazón se detuvo. Ni siquiera se había inmutado por mi frente ensangrentada o mi ropa sucia.

Dije una cifra que haría atragantarse a la mayoría de las personas.

Él ni parpadeó. Ningún juicio. Ninguna reacción.

—¿A dónde envío el dinero?

Le recité el número de cuenta antes de siquiera pensarlo dos veces.

—Hecho —dijo fríamente, mostrándome la pantalla de su teléfono. El comprobante de transferencia brillaba frente a mí.

Me giré.

Los hombres de Dante habían retrocedido — manteniéndose a distancia ahora, observando. Sin acercarse. Como si algo los estuviera reteniendo.

Uno de ellos tenía el teléfono pegado a la oreja.

¿De verdad le tenían miedo a este hombre?

Y el número de cuenta… lo había dicho por instinto. Ni siquiera era mío. Tampoco era de mamá.

Me giré lentamente hacia el desconocido. Su mirada ya estaba fija en los hombres al otro lado de la calle, analizándolos con una calma que parecía más peligrosa que la rabia.

Los había visto.

—¿Qué te persigue? —preguntó.

Dudé, evaluando la pregunta.

Es un extraño. No puedo decirle la verdad.

—Nada grave —respondí cuidadosamente—. Solo algunos cobradores de deudas. Pero gracias a usted, eso ya está solucionado.

Mantuve la mirada baja.

—Le devolveré el dinero en unos meses, señor. Gracias.

Una fría burla escapó de sus labios.

—¿Devolverme el dinero? —repitió.

Asentí, moviéndome nerviosamente. Su sola presencia era sofocante — como estar demasiado cerca de algo capaz de tragarte entera.

¿Por qué siento que acabo de salir de una trampa solo para caer directamente en otra? Una que podría ser peor.

—Tú no pediste dinero prestado —dijo suavemente—. Te vendiste.

La sangre se me heló.

—Yo… yo no quise decirlo así. Puedo trabajar. En su casa, en su mansión… donde sea… hasta pagar la deuda… —dije, forzando una sonrisa nerviosa, demasiado consciente de cómo debía verme. Frente ensangrentada. Vestido sucio. Sudor y desesperación escritos por todo mi cuerpo.

—No quise decir “cómprame” antes. Me equivoqué. Quise decir “présteme”, señor. Eso fue lo que quise decir.

Él dio un paso hacia mí.

Su perfume me envolvió como una trampa — caro, oscuro, peligroso.

—No devuelvo lo que compro —murmuró, con una voz baja y absoluta—. Lo que es mío, se queda conmigo. Para siempre.

El terror descendió lentamente por mi espalda.

Dios de Israel.

¿Qué he hecho?

¿Acabo de venderme al diablo?