Mientras charlan un poco más, los niños se van a la cama temprano, pues después de tanto jugar durante el día, están extremadamente cansados. Mientras todos pasan una noche agradable tomando algunos tragos, esta vez Liz no exagera y bebe con moderación, con miedo a emborracharse otra vez y despertar con un tremendo dolor de cabeza al día siguiente.

—Chicos, voy a subir a mis aposentos, estoy bastante cansada también. Olavo ya está cabeceando, y estoy segura de que no ha dicho nada por vergüenza