Liz se levanta rápidamente del mostrador y se dirige a la puerta. Luiza se acerca mientras habla:
—Lamentablemente, tu taxi ya llegó, ¡tienes que irte! —Se despide de los niños y de su hermana, y corre para subir al taxi. El tráfico está caótico; cuanto más tarde se hace en Manhattan, más aumenta la cantidad de autos en las calles. Liz está muy impaciente y mira el reloj constantemente, sabiendo que los miércoles siempre hay más pacientes en el consultorio y que, a esta hora, seguro que todos e