Harry continha-se o melhor que podia; a sua mãe não sabia a verdade. Não sabia tudo o que Deanna fez por eles e pela sua filha. Até que não pôde mais.

«Já basta, mamã! Tu não conheces Deanna nem um pouco! Como é que tu podes referir-te a ela dessa maneira? Tu não tens nem ideia!»

«Não me fales dessa maneira, jovenzinho! Todos estão a dizer como é que a Senhora Crusher passa enfiada no Ambassador com Leonard atrás da sua saia. Até lhe proibiu a entrada a Alice no teatro, não seja caso que os interrompa.»

«Camila, tu estás a falar da minha nora... Mede-te.»

«Que nora, Charles? Ela deixou o teu filho, foi-se embora e agora joga à estrela com Reed, como é que ninguém se dá conta?»

Beverly permanecia calada, não diria nem uma palavra a respeito; tal como Laura, mantinham-se à margem.

«Isso não é certo, mamã, deixa de acreditar nos mexericos.»

«É hora de que o teu irmão fale com um advogado, Susan... Beverly, querida, tu não poderias ajudá-lo com isso?»

«Desculpa-me, Camila, mas eu não poss