Os Crusher eram uma família unida. Cada nascimento de um neto os convocava a todos e nada ia os deter. Aos poucos foram a ocupar a sala de espera; primo Charles com Camila, logo Harry e Amanda e finalmente chegaram Philippa e a avó. A Leonard teriam que o tirar de aí à ponta de pistola, porque já lhe havia dito a Susan que não se moveria.

«Que tal se descemos para tomar algo e nascem? Não o vou perder por um café» declarou firme.

«Não creio que nasçam tão rápido, Leonard. Ademais, se esperamos aqui ou na cafetaria é o mesmo» Tratou de o convencer Susan.

Mas não havia caso. De vez em quando cruzavam olhares com Camila, ainda com um pouco de descontentamento e é que não se ficava quieto e os estava a enlouquecer a todos. Para o velho Reed tudo o que estava a ocorrer à sua volta o aturdia e apenas se controlava. De repente um dia se converteu em pai de uma mulher; logo a levou pelo mundo para que cantasse; depois convenceu ao tolo ex-marido de que atuasse de uma vez ou ia a lhe quebrar a