O amanhecer em Santo Alento trouxe uma clareza cruel que a adrenalina da batalha havia mascarado. Sob a luz pálida do sol mineiro, o vilarejo parecia uma ferida aberta na encosta da serra. Enquanto Arthur cuidava dos feridos e Lívia organizava a vigilância do perímetro com os homens da Legião de Barro, Claire — que sentia o nome Clarice pesar-lhe na alma como uma promessa de paz irremediavelmente quebrada — dirigiu-se às sombras do que restara do moinho de pedra. Lá, Bruno estava acorrentado, u