O tempo, como um rio caudaloso, seguiu seu curso transformando as crianças em jovens adultos. A mansão Dumont agora pulsava com uma energia diferente: a da adolescência. Theo, aos 17 anos, já exibia o porte atlético e a voz grave de quem estava a um passo da faculdade. Dante e Aurora, prestes a completar 15 anos, mantinham a conexão de alma, mas as dinâmicas entre o trio de ferro da família haviam mudado de forma inesperada.