​A semana do simpósio avançou como um jogo de xadrez de alta velocidade, e a sala de reuniões do Grêmio Estudantil tornou-se o epicentro de um embate que já havia deixado de ser meramente institucional. Para o restante do comitê organizador, os encontros diários entre Theo Dumont e Helena Vance eram um espetáculo de alto nível: dois intelectuais brilhantes disputando cada centímetro de orçamento e cada minuto da grade horária.

​No entanto, para quem prestasse atenção de verdade, o que estava ac