—No necesitamos niñeras —murmuró Irene, pasando junto a él—. Pero ya que estás aquí, bien podrías unirte a nosotras para el almuerzo.

Sonaba molesta y diferente a sí misma. Sabía que tenía algo que ver con Chuck; estaba endureciendo su corazón por su culpa.

—Podría comer algo —dijo Erik encogiéndose de hombros.

Mientras caminábamos, Erik se inclinó más cerca de mí.

—¿Qué le pasa? —susurró, como si Irene no pudiera escucharnos con su oído de loba.

Le dediqué una mirada.

—No es el momento —murmuré.

—¿Tú también estás de mal humor? —preguntó, levantando las cejas—. ¿Está todo el mundo de mal humor?

—Yo no —dijo Nan con una sonrisa brillante—. Estoy de muy buen humor.

—Entonces me quedaré a tu lado —dijo Erik, moviéndose al otro lado de mí, donde caminaba Nan—. Estas dos me van a sacar canas muy pronto.

Nan se rio. Los dos continuaron hablando mientras yo alcanzaba a Irene.

—¿Quieres hablar de ello? —le pregunté.

Me miró, sus ojos mostraban su tristeza.

—Ahora no —dijo con un suave suspiro