—Ethan Scott. —
No me queda de otra que responder a mi padre la misma pregunta que me hizo Val cuando estábamos con Bruno. Lo que se viene para mi hermano será un camino largo de rehabilitación y, si dios quiere, de recuperación. No será total, pues el daño producido por la bala en su columna fue mucho más de lo que deseábamos. En un principio me negué a que Eliane lo operara, pero era la mejor en ese momento y, a pesar de todo, sé que hizo un buen trabajo con él. Mi hermano está vivo y eso es más que suficiente para mí.
—Papá, por ahora es pronto para sacar conclusiones, Thomas no ha sentido sus extremidades inferiores, pero como te digo, esto es un proceso. Era algo que temíamos cuando Eliane lo estaba operando, una de las balas se incrustó muy cerca de su espina dorsal, y es donde se produjo el mayor daño. La intervención para extraer la bala fue un éxito, pero puede haber secuelas desde problemas en el funcionamiento intestinal y urinario, piernas sin sensibilidad y sin movimiento