“Está feito.”

A voz de Ashford chegou pelo telefone plana de exaustão, embora algo firme vivesse por baixo dela, a calma particular de um homem que finalmente cruzara uma linha de chegada que perseguira por mais de uma década.

Xavier e eu sentamos apertados um contra o outro no sofá dele, o celular entre nós no viva-voz, os dois mal respirando.

“O pedido passou?” perguntei.

“Vinte minutos atrás. A gravação da Sofia, os diários do pai da Victoria, os documentos Meridian, tudo, submetido diretame