[Punto de vista de Araya]

Araya yace en la cama, mirando las vigas de madera del techo. Las palabras de Lyra resuenan en su mente.

"Estás a salvo ahora. Nadie te lastimará aquí."

A salvo. La palabra se siente extraña, como algo de otra vida. Araya no se ha sentido a salvo desde el momento en que Jasper susurró esas palabras crueles durante sus votos matrimoniales.

La puerta se abre de nuevo, y tanto Lyra como Selvara regresan. Están cargando provisiones, vendajes frescos y hierbas, un tazón de lo que huele a guiso.

El pecho de Araya se aprieta. Espera que empiece la burla. Que se rían de su debilidad. Que le digan que es patética, justo como Ronan lo hizo.

Eso es lo que todos hacen eventualmente.

"Sé lo que estás pensando", dice Selvara, dejando un bulto de leña cerca del hogar. "Estás esperando que nos volvamos contra ti. Que te digamos que no vales nada."

El aliento de Araya se detiene. "¿Cómo lo supiste?"

"Porque eso es lo que las manadas hacen", dice Selvara. "Te rompen, te hacen