Sam disparou um olhar preocupado para Deirdre e saiu. A porta se fechou atrás dele, mas a jovem estava a um passo de abri-la novamente quando, com uma voz sofrida e cansada, Brendan a interrompeu:

― Vem cá, Deirdre. ―

Ela parou de se mexer e perguntou, com uma voz fria, mas que tinha uma leve nota de preocupação:

― Seu machucado não precisa ser tratado? ―

Os olhos de Brendan brilharam.

― Você está preocupada comigo? ―

Deirdre deu uma risada sarcástica e falou:

― Você acha? Vai sonhando. ―