A ligação foi completada e uma voz soou do outro lado da linha. Era Sam. Estava muito barulhento do lado dele, então ele encontrou um canto mais silencioso e perguntou:

― Quem fala? ―

Deirdre beliscou sua coxa com força e, depois de se acalmar, disse:

― Sam, sou eu... ―

Sam ficou em silêncio por um longo tempo quando ouviu a voz de Deirdre. ― Senhorita Deirdre? ― Ele estava surpreso e confuso. Não sabia por que Deirdre ligaria para ele de repente. ― O que... O que posso fazer por você? ―

Se fossem tempos normais, Deirdre faria alguma brincadeira e seria simpática com o amigo, mas sua mente estava tomada pela libertação de Charlene. Ela sentiu como se uma mão invisível tivesse agarrado seu coração e mal pudesse respirar. Ela respirou fundo e seus olhos ficaram vermelhos, quando perguntou:

― Onde está Brendan? ―

― Brighthall? ― Sam foi pego totalmente de surpresa. ― Ele está lá dentro. ―

Deirdre cobriu o rosto e continuou com uma voz severa.

― Coloque-o na linha, por favor. ―

―