Quando o carro estacionou na entrada da mansão, os sentimentos de Deirdre eram tão intensos que ela achou que não suportaria mais. Felizmente, não precisou entrar, pois, depois de desafivelar o cinto de segurança, Sam perguntou:
― Senhor Brighthall, posso saber onde estão os documentos? ―
― Não precisa, eu vou buscar ― disse Brendan.
― Não. Eu irei. Está frio lá fora. Além disso, serei mais rápido. ― Sam tentou parar Brendan.
Depois de uma pausa repentina, Brendan disse:
― A certidão de casamento está embaixo do travesseiro, no meu quarto. ―
'Debaixo do travesseiro?' Deirdre ficou perplexa, mas rapidamente recuperou os sentidos, apesar de continuar sentindo o peito entorpecido em pensar que Brendan realmente manteve a certidão de casamento debaixo do travesseiro.
‘Mas... por quê?’ Deirdre estava muito confusa.
Quando eles se registraram, Deirdre embrulhou cuidadosamente sua certidão de casamento com um envelope e guardou em uma pasta, enquanto Brendan simplesmente jogou a dele