Zhang:

Ele engoliu em seco. O som foi tão nítido que vibrou no espaço entre nós.

— Sim, srta. Zhang — sussurrou, a voz trêmula.

Segurei seu queixo com firmeza, forçando-o a me encarar diretamente.

— Resolva isso, ou da próxima vez eu trarei um barril. E você não sairá inteiro. — Vi seus olhos dilatarem, o pânico condensado neles.

Empurrei-o para trás, vendo suas mãos cobrirem o rosto como se tentassem apagar o que acabara de acontecer. Mas não havia como apagar.

Ele me olhou novamente, com olhos arregalados e submissos, acenando freneticamente.

— Sim, srta. Zhang. Eu vou encontrar quem foi. Prometo.

Eu me virei nos calcanhares, saindo dali sem olhar para trás. O peso da minha presença permaneceu, sufocando o ar mesmo depois que a porta se fechou.

— &Oac