Charlotte estava com consulta marcada na clínica da cidade. Depois de muito insistir, convenceu Bento a fazer uma aula de yoga pra grávidas com ela — "pra ajudar no relaxamento e na conexão do casal", como ela dizia, toda empolgada com o panfleto da aula.
— Isso é coisa de dondoca rica de Nova York, megera. — resmungava Bento, com uma calça de moletom apertada, descalço e com a cara emburrada.Mas ele esqueceu do detalhe… Charlotte é essa mimada rica de NY, sim.— É coisa de pai presente, ogro. Agora senta aí, fecha os olhos e respira fundo.A médica, toda calma e gentil, sorria vendo Charlotte se alongar com leveza, mesmo grávida de seis meses. Bento tentou imitar a posição de borboleta, mas parecia mais uma jaca tentando voar.— Eu vou quebrar o quadril nessa desgrama!— Respira, Bento. Inspira pela narina, solta pela boca.— Eu tô respirando, mas tá subindo um cheiro de chulé, credo.