A escuridão tomou conta de sua visão antes que Clarice se encontrasse em um lugar completamente diferente. Era um campo vasto, sob um céu cinzento e carregado. O vento gelado fazia seu vestido esvoaçar enquanto ela avançava, sentindo o cheiro de terra molhada. Não havia lua ou estrelas no céu, apenas a escuridão e o cinza das nuvens que traziam uma tempestade.

Ao longe, uma mulher de vestido negro estava ajoelhada, chorando copiosamente. Era um choro de pura agonia, pura dor, seu corpo tremia