La sorpresa apenas se dibujó en el semblante de Lady Sabina. La reverencia del mayordomo y el uso del apellido Cavendish dirigido a ella eran novedades que no pasaban desapercibidas. ¿Acaso su influencia había crecido tanto que ahora incluso el exclusivo mayordomo de su esposo Jeeves la veía como la verdadera cabeza de los Cavendish? Se detuvo para mirar el uniformado hombre que se mantuvo levemente inclinado delante de ella, lo cual le causaba una gran complacencia.

Al traspasar Lady Sabina el umbral del gran despacho de los Cavendish, un lugar que hasta entonces le había sido inaccesible, se vio envuelta por el peso intangible de la historia. Aquí, en este mismo recinto, los antiguos Lores y Sires habían forjado los cimientos de sus vastos imperios, en tiempos en que un apretón de manos poseía más fuerza y valor que cualquier documento escrito. El ambiente estaba impregnado de los ecos de aquellas decisiones trascendentales que habían redirigido el curso de industrias completas.