—¿Dónde? —preguntó Ronan con un tono bajo, controlado… pero debajo de esa calma había algo más. Algo oscuro. Una amenaza contenida que solo emergía cuando aquello que le importaba estaba en peligro, Lyra no respondió de inmediato.

Sus ojos permanecían cerrados con fuerza, su respiración irregular, como si su cuerpo estuviera en dos lugares al mismo tiempo.

Aquí… y allá.

—No… no es aquí… —murmuró con dificultad—. Pero… está cerca…

El aire en la habitación cambió, Ronan lo sintió. No como mag