Moscú. 5 meses atrás...

El aire dentro del estudio de danza del Bolshói tenía un aroma particular, una mezcla de madera pulida, resina de colofonia y el leve rastro de perfume que las bailarinas dejaban tras cada giro perfecto. Las paredes de espejos devolvían el reflejo de Svetlana una y otra vez, replicando la intensidad de su concentración y la disciplina grabada en cada músculo de su cuerpo.

Llevaba horas repitiendo la misma secuencia de pasos. El pas de deux del Hada de Azúcar. Un rol que había hecho suyo durante tres años consecutivos, pero esta vez, la presión pesaba más sobre sus hombros. En marzo se elegiría a la nueva prima ballerina del Bolshói. Ese título no era solo un reconocimiento, era un destino, una consagración en el mundo del ballet ruso. Y ella estaba dispuesta a darlo todo para conseguirlo.

El piano resonaba en el rincón del estudio, las notas vibraban en el aire como un hechizo, y Svetlana se elevó en un soutenu, alargando la línea de sus brazos con una gracia e