Lilly

Enquanto a senhora Zabott dormia, respirando de forma lenta e irregular, senti o olhar da minha mãe pousar em mim com o peso silencioso de quem tinha muito a dizer. Não precisei virar o rosto para saber. Mesmo assim, virei.

— O que foi? — perguntei, em voz baixa, para não acordar a sra. Zaboot.

Ela inclinou a cabeça de lado, me estudando como se eu ainda tivesse doze anos e tivesse aprontado alguma coisa.

— Você não está balançada com a volta do James?

Respirei fundo antes de responder. Olhei para a cama, para os fios presos ao corpo da senhora Zabott, para o monitor piscando números verdes, tentando ganhar tempo.

— O James não voltou para ficar, mãe. — murmurei. — Ele vai voltar pra Londres. É só uma questão de tempo.

Minha mãe franziu a testa.

— Ele não voltaria para Londres se vocês se acertassem.

Aquilo me atingiu como um beliscão. Virei o rosto na direção dela, já sem muita paciência.

— Mãe, muda de assunto, por favor. Não faz sentido falarmos disso