Doy un paso atrás, mientras mi mirada dorada destella en la penumbra del despacho y luego se suaviza apenas al escucharla, aunque la rabia hierve dentro de mí.

—No te preocupes, él no sabe nada de eso, solo que debe beber su sangre para convertirse en humano —dice ella mientras me abraza por la espalda—. Pero no sabe nada más. Me encargué de hacer quemar todos los libros de la historia de AL. Nadie más lo sabe; solo le he dicho que necesita una descendiente de AL para volverse humano. Por eso, si la encuentras, dámela para librarnos de él. La haremos reproducirse, y nuestro hijo se quedará con el nuevo descendiente.

Aparto mi cuerpo ligeramente del abrazo de ella y apenas giro la cabeza para mirarla de reojo, mis ojos ahora son una tormenta contenida.

—¿Con el nuevo descendiente? —repito, como si el concepto en sí fuera una amenaza, cargada de escepticismo—