—Es un error de contabilidad —dijo la directora financiera, deslizando una carpeta sobre la mesa hacia Ryan—. De hace cinco años. Alguien clasificó mal una serie de gastos operativos como inversión de capital.

Ryan hojeó los documentos, su expresión pasando de la alarma a algo más parecido al alivio cauteloso. —Eso es todo. Un error de clasificación.

—Un error de clasificación de once millones de dólares —dijo la directora—. Que necesita corregirse antes de la auditoría anual, o la empresa enf