Bruno dudó un momento antes de responder:—Cuando tu abuelo vivía, me hablaba mucho de ti. Decía que tenías madera para la medicina, que eras un buen muchacho con futuro. Incluso me pidió que, si algún día podía ayudarte, lo hiciera sin pensarlo.Luego hizo una pausa, y añadió:—Pero ustedes, los de tu generación, ya no creen mucho en los médicos como nosotros, los que íbamos de casa en casa. Ustedes han recibido una educación académica, formal.Y yo… bueno, mis métodos son un poco diferentes, algo fuera de lo común. ¿Estás seguro de que puedes aceptarlos?

—Mientras sirvan para ayudar a nuestro jefe… —empecé a decir.

Pero Bruno me interrumpió antes de que pudiera terminar:—No se puede curar —dijo con firmeza:— Las enfermedades del hígado no tienen cura. Solo pueden controlarse, contenerse. Pero sanar del todo… imposible.

Me di cuenta enseguida de que había hablado sin pensar.

Así que corregí rápido:—Controlarla también es bueno. Aunque sea eso… si se puede aliviar su dolor, ya sería una gr