Realmente, en el instante en el que comencé junto con Samuel a analizar el medicamento, supe que las cosas no serían tan fáciles como lo creía al principio. Samuel se había inspirado en mis estudios del sueño.

— Como tú sabes mejor que nadie — dijo él, un poco nervioso mientras me explicaba — , el insomnio está firmemente asociado con la hiperactividad del cerebro. Tu tratamiento de electrodos se enfoca directamente en aumentar la acción de un neurotransmisor llamado GABA (ácido gamma-aminobutírico), que es como el “freno natural” del cerebro. Leyendo los pocos estudios que se quedaron de tu investigación, después de que se destruyó tu laboratorio, descubrí que gran parte de estos neurotransmisores que se generaban con los electrodos que añadías al cuerpo podían ser producidos de otro tipo de forma, con pastillas orales.

— Entiendo — le dije. La verdad me pareció bastante impresionante, pero evidentemente fue lo primero que yo intenté antes de usar los electrodos. No enc