A noite já havia caído. Rafaela dormiu por alguns minutos enquanto eu revisava alguns e-mails para passar o tempo. Um pouco mais tarde, quando ela já havia acordado, o copiloto de Martinho apareceu na cabine.

Levantei os olhos do notebook e o encarei.

— Senhor Collins, ainda estamos dentro do planejado, mas há uma frente de instabilidade sobre parte da rota. Se desejarem, podemos fazer uma parada técnica nas Ilhas Faroe antes de seguir viagem pela manhã — disse ele, formal.

Olhei para Rafaela,