Hoje o bisavô deu permissão para que eles retornassem à cidade; querem ir a um dos seus clubes noturnos. Também porque os mais velhos vão para uma operação na Sicília e não querem levá-los. Eles vão com tudo contra os Mancuso.

Coral, embora tenha participado do treinamento, ficou na fazenda, fugindo de Maximiliano como se fosse a peste, e é visível que ele sofre por isso. Mas ele não desiste, sempre está atrás dela, e o bisavô os colocou como um casal, submetendo-os a um intenso treinamento ju