Narrado por Dmitri Volkov

A porta de metal se fechou atrás de mim com um estrondo seco — como se o próprio galpão tivesse decidido trancar Marcello ali dentro comigo. O silêncio que ficou ecoou mais alto do que qualquer tiro da noite passada.

Marcello levantou os olhos devagar, tentando recuperar aquele ar soberbo que sempre carregou. Aquele sorriso de mafioso italiano acostumado a dar ordens e ver gente morrer por ele.

Só que agora… ele era só um corpo amarrado numa cadeira enferrujada.

E eu?

Eu era o homem que ele deveria ter temido desde o primeiro dia.

Me aproximei sem pressa. O chão rangia sob minhas botas. O ar cheirava a sangue seco, óleo e vingança — uma combinação que, para mim, sempre significou fechamento de ciclo.

Marcello:

— Veio finalizar o serviço, Volkov?

Não respondi.

Apenas fiquei diante dele, tão perto que ele pôde sentir meu fôlego — e eu pude sentir o medo dele surgindo pela primeira vez.

Levantei sua cabeça segurando pelo queixo.

Os olhos dele tremiam.

Dmitri:

—