A mediados del mes de Julio, debido a que ya tenía más de diez meses de comisión, Borrel viajó a la capital, donde se reunió con su jefe en la División Contra Homicidios a quien lo puso al tanto del resultado de las investigaciones realizadas hasta el momento y decidió preguntarle hasta cuándo lo iban a tener en el Estado de Barajos.

El Comisario Benito Arteaga le informó que había conversado sobre su situación con el Director, alegando que él les hacía falta en una de las brigadas. Pero, las instrucciones del director fueron que debía quedarse hasta nueva orden, que primero intentara resolver el caso. Realmente, su viaje fue con el pretexto de informar a su jefe y saber de su situación. Pero, de verdad lo motivaba que en los próximos días, después de su llegada a la capital, sería el sexto cumpleaños de Luis Carlos y quería estar