—Esto es imposible. —Janeth tiró sus cartas sobre la mesa y observó cómo las fichas que se encontraban en el centro de la mesa eran arrastradas—. ¿Cómo diablos estás haciendo eso?

Trudy Wolf se rió.

—Cariño, conozco las cartas.

—Ya lo veo.

Janeth estudió a la mujer del otro lado de la mesa. Esperaba encontrar a una ancianita consumiéndose por su enfermedad. Estaba muy equivocada.

Trudy Wolf medía 1,80 metros, tenía el pelo rubio y blanco y unos ojos azules penetrantes. Puede que tenga un principio de Alzheimer, pero en opinión de Janeth, todavía tiene una mente muy aguda. Lo suficiente como para llevarse el bote en seis partidas seguidas de póquer.

—Sabes —Janeth se apartó de la mesa, y se movió para rellenar sus tazas de té—... Tengo una partida semanal de póker que juego con mi hermano y algunos amigos. Normalmente no me va mal, creo que nunca he perdido tantas manos seguidas.

—Necesito un cigarrillo. —La mujer mayor se levantó con su bastón y cojeó hacia las puertas francesas del salón.

Janeth llevó sus tazas al patio. Se acomodaron en las tumbonas cerca de la piscina.

—Es una casa tan bonita —Señaló el gran granero al otro lado del enorme patio—. ¿Hay caballos?

—Sólo quedan dos —Trudy respondió mientras encendía un cigarrillo. Extendió el paquete—. ¿Quieres uno?

—No, gracias. —Janeth tomó un sorbo de su té, y disfrutó del aire suave de la noche.

—¿Cuál es su relación con mi hijo? —preguntó Trudy, sin rodeos.

Momentáneamente sorprendida por las preguntas, Janeth buscó una respuesta.

—Um, es mi jefe.

—¿Sólo tu jefe? —preguntó la anciana—. ¿O hay un romance de oficina?

Janeth se rió.

—Uh, no, nada de eso. Sólo es mi jefe.

—¿Por qué?

—¿Por qué? —Mirando a la madre de Ray, Janeth se sintió intimidada por la expresión dominante de la mujer.

—Sí, ¿por qué no te acuestas con mi hijo?

Janeth se quedó boquiabierta. Decir que la mujer era contundente era un eufemismo.

—Bueno, eh, porque es mi jefe.

—Entonces —Trudy dio una calada a su cigarrillo y expulsó un largo chorro de humo—. ¿Te gusta?

—Uh, claro, como mi jefe. Honestamente, Trudy, no he pensado en él en ninguna otra forma.

—Bueno, eso es una tontería.

—¿Por qué?

—Es un hombre rico y guapo. —Trudy terminó su cigarrillo y se puso en pie de nuevo.

Janeth siguió a la mujer por el patio hasta el granero. Desde que llegó a la casa, se hizo evidente que Trudy Wolf no era una mujer que se quedara quieta. Se movía constantemente. En las cuatro horas que llevaban allí, habían sacado a los perros a pasear, habían cocinado la cena, habían jugado seis partidas de póquer y ahora se dirigían al granero.

—Mi Ray, ha tenido una vida dura. Su padre se fue cuando era joven y tuve que criarlo yo sola —Trudy la miró—. ¿Te dijo cómo ganaba el dinero?

Janeth negó con la cabeza.

—Monté una empresa de limpieza, hace años, cuando él tenía unos diez años. Rayier trabajó conmigo limpiando casas, y más tarde edificios de oficinas. Limpiamos la oficina de un agente de inversiones, y una noche el tipo empezó a hablar con Rayier. Creo que tenía quince años.

Llegaron al granero.

Trudy pulsó un interruptor en la pared y encendió las luces superiores a lo largo del centro del establo. Un caballo se asomó desde el primer establo a cada lado del pasillo.

—Teníamos este lugar lleno de caballos, pero tuvimos que vender los otros. Rayier no quería que se descuidaran, ya que yo ya no puedo montar.

Cuando se acercaron al primer establo del lado derecho, una yegua castaña acarició el hombro de Janeth.

—Oh, qué bonito.

—Ten cuidado con ese. Es el Diablo. Morderá cuando se ponga de humor.

Janeth se acercó a la otra caseta, donde había una yegua blanca.

—¿Quién es ésta?

—Ese es mi Timber. Es muy amable. —Trudy extendió la mano para acariciar el hocico blanco—. Me gustaría poder montarla de nuevo. Es mi chica. Solíamos dar largos paseos juntos. Ahora la monta cada dos días, Rayier contrató a un chico del barrio para que viniera a cuidarlas todos los días. Los monta todos los días, alternando los días entre los dos.

—Bueno, al menos hacen algo de ejercicio.

Trudy suspiró y se alejó de los caballos. Lentamente, dirigió el camino hacia la casa.

—He tratado de convencer a mi Rayier de que es hora de renunciar a ellos, pero él dice que debemos conservarlos. Tiene la esperanza de que mejore.

—Bueno, mientras se les cuide, no deberías tener que renunciar a ellos.

—Sí, pero quiero más para ellos que una vida en el granero. A los dos les queda mucha vida. Deben estar donde se les monte a menudo, y se les quiera.

—Es muy amable de tu parte. Se nota que los quieres de verdad.

—Cuando amas algo tienes que dejarlo ir.

Janeth siguió a la madre de Rays a la casa.

—¿Así que Ray estuvo hablando con este agente de inversiones?

—Sí —dijo Trudy—. El tipo se dio cuenta de que Rayier tenía una mente para los negocios, y se dio cuenta de todo el asunto del comercio de acciones muy rápidamente. Le ofreció a Rayier unas prácticas después de la escuela. Cuando cumplió los dieciocho años, lo contrató a tiempo completo. Como corredor de bolsa.

—Vaya. —Janeth ayudó a la mujer mayor a vestirse para la cama.

—Rayier ahorró e invirtió sus primeros mil dólares en unas acciones arriesgadas y desconocidas que nadie en la empresa pensaba que fueran a llegar a ningún sitio. Pero Rayier había hecho sus deberes y había descubierto que podría haber algo grande, así que asumió el riesgo y convirtió sus mil dólares en diez mil.

—Impresionante.

—Sí, siempre ha sido impresionante. —Trudy se tumbó en la cama y dejó que Janeth le subiera las mantas—. Me llevó a un crucero por el Caribe con parte de ese dinero, y reinvirtió el resto. Antes de que se diera cuenta, había ganado más de cien mil, y siguió adelante.

Janeth se acomodó en el borde de la cama para escuchar el resto de la historia.

—Mientras trabajaba para el corredor de bolsa, estaba estudiando derecho. Después de dos años, dejó la empresa de corretaje y se fue a trabajar a un bufete de abogados, terminó sus clases y se convirtió en abogado. Siguió reinvirtiendo sus ganancias, y ganando más y más dinero.

—Hasta que tenga miles de millones.

—Dos mil trescientos millones para ser exactos. —Los ojos de Trudy se cerraron.

Janeth apagó la luz y volvió al salón. El reloj acababa de dar las ocho. Su teléfono móvil zumbó en su bolso. Lo encontró en la cocina, donde lo había dejado al llegar. Le esperaba un mensaje de Nicole.

—¿Cómo van las cosas? —Su amiga envió un mensaje de texto.

Janeth se acomodó en el sofá y se recostó con los pies sobre la otomana.

—No es lo que esperaba.

—¿Cómo es eso?

—Me ganó 6 veces en el póker. —Janeth escribió—. Esta mujer mide dos metros y es muy inteligente.

—¡Estás bromeando! —Nicole respondió—. Chase se va a divertir mucho con eso.

Janeth dejó caer su teléfono sobre la mesa de café. Vio un par de programas en la televisión hasta que se sintió demasiado inquieta para quedarse quieta, apagó el televisor y se apartó del sofá. Paseó por el gran salón y estudió las fotos familiares de la pared. La mayoría eran de Trudy y Ray en todas las edades.

Trudy la había paseado por la casa cuando llegó, pero una puerta, justo al lado de la cocina, le había dicho vagamente que era el dominio de Ray. Janeth cruzó hacia la habitación, curiosa por ver cómo eran los dominios de Ray.

Empujó la puerta y entró.

—Una cueva de hombres. —La enorme habitación con paneles de madera estaba decorada con caoba. En una pared había una chimenea con un enorme televisor encima. En la otra pared había un bar.

—¡Bueno, me vendría bien un trago! —Se puso detrás de la barra, y saltó cuando una bola negra de pelo saltó sobre el mostrador—. Oh, m****a.

Agarrándose el pecho, miró al gato negro muy mullido con ojos amarillos. El gato maulló y ronroneó antes de sentarse en el borde, mirándola expectante.

—Bueno —Janeth se cruzó de brazos y estudió al gato—. Ciertamente no te esperaba. Trudy no mencionó un gato —se fijó en una pequeña etiqueta redonda que colgaba del collar de la gata, levantándola hacia la luz leyó—. Bella.

El gato le dio un codazo en la mano y volvió a maullar.

—Oh, una niña insistente, ¿eh? —Janeth acarició el pelaje de la gata, y la levantó en sus brazos—. Vale, bien, te acariciaré.

Encontró una mini nevera debajo de la barra y cogió una cerveza.

Con el gato en una mano, y su cerveza en la otra, se dirigió a una puerta abierta en la esquina más alejada de la habitación para encontrar un gran baño.

—Bueno, está bien. —A través del cuarto de baño, se abrió otra puerta que daba al dormitorio. Decorado en gris y negro, supo que estaba en la habitación de Ray.

Siguiendo su camino, encontró un enorme vestidor con una fila tras otra de trajes, camisas de vestir blancas y zapatos.

—Definitivamente me lo esperaba.

Una puerta cerrada al final de la habitación conducía de nuevo a la cueva del hombre, justo enfrente de la puerta de la parte principal de la casa. Una puerta más, que salía a la derecha, despertó su curiosidad. Giró la manilla y la abrió de un empujón, y luego metió la mano para accionar el interruptor de la luz.

Lo que vió la dejo boquiabierta.