Mientras ambas partes estaban atrapadas en un punto muerto temporal, el oficial de Seguridad Nacional de Japón había llegado al aeropuerto de Osaka en un helicóptero privado. El oficial de la Policía Metropolitana de Tokio lo acompañaba.

Inicialmente, estaban bajo una tremenda presión y llevaron a cabo una investigación muy detallada para capturar a la banda de asesinos y brindar una buena explicación a su nación y a la alta dirección.

Sin embargo, quién hubiera esperado que esta banda de ases