Capítulo 1

PUNTO DE VISTA DE ROOSEVELT

El intenso aroma del romero y la mantequilla chisporroteando llenaba el comedor, pero era incapaz de llevarme un solo bocado a la boca. Toda mi atención estaba puesta en el hombre sentado frente a mí. Zyran.

La luz del candelabro se reflejaba en su cabello negro azabache, perfectamente peinado incluso después de un largo día de trabajo. Se había quitado la chaqueta del traje y tenía las mangas de su camisa blanca enrolladas hasta los codos, dejando al descubierto unos antebrazos fuertes y con venas marcadas que se tensaban ligeramente al cortar su filete. Parecía una obra maestra creada por un dios: mandíbula afilada, pómulos pronunciados y unos labios que normalmente formaban una línea seria.

Era impresionante, era poderoso y era mío.

Hoy era nuestro cuarto aniversario de bodas. Por lo general, Zyran le encargaba a su asistente que enviara un regalo —un collar de diamantes o un bolso de diseñador— y cada uno seguía con su vida por separado. Pero este año yo había pedido algo diferente. Quería tiempo. Solo una cena íntima en casa, preparada por mí.

A pesar de su apretada agenda al frente de un imperio que abarcaba medio mundo, Zyran había aceptado. Llegó a casa temprano. Ese pequeño gesto hizo que mi corazón revoloteara como un pájaro enjaulado.

Decidí sentarme directamente frente a él, en lugar de en la cabecera de la mesa. Quería ver cada cambio en su expresión, cada destello en esos ojos oscuros y reservados cuando por fin le contara la noticia que amenazaba con escapárseme.

Mi mano se movió inconscientemente hacia mi vientre, por debajo de la seda de mi vestido.

Estoy embarazada.

Lo había descubierto esa misma mañana. Las dos líneas rosadas en la prueba se sentían como la respuesta a cada oración que había susurrado en la oscuridad durante los últimos cuatro años. Zyran era distante, sí. Era frío, y a veces mirarlo se sentía como contemplar una hermosa escultura de hielo que no podía tocar. Pero ¿un bebé? Un bebé lo cambia todo. Un hijo sería el puente para llegar por fin a su corazón, el calor capaz de derretir su exterior helado.

—Me estás mirando fijamente, Roosevelt —la voz grave de Zyran irrumpió en mis pensamientos y me sobresaltó.

Parpadeé varias veces, sintiendo que el calor me subía a las mejillas. No me había dado cuenta de que estaba abstraída.

—Yo... solo estaba feliz —dije con torpeza, tomando mi copa de vino para mantener ocupadas mis manos temblorosas. Bebí un sorbo de agua en lugar de vino, recordándome que ahora debía evitar el alcohol. —Es agradable tenerte aquí. Solo nosotros dos.

Zyran no levantó la vista de inmediato. Dio otro bocado del plato que yo había tardado tres horas en preparar: wagyu sellado en sartén con reducción de trufa. Contuve la respiración. No era chef profesional, era diseñadora de interiores. Me pasaba los días acomodando muebles, no sudando frente a una estufa caliente. Pero esta noche quería que todo fuera perfecto.

Masticó despacio, tragó y, por fin, levantó la mirada hacia la mía.

—El filete está excelente —dijo con calma. —Mejor que el chef de ese elegante bistró al que fuimos el mes pasado.

Mi corazón dio un vuelco. ¿Un cumplido? ¿De parte de Zyran? Eso era tan raro como una tormenta de nieve en julio.

—¿De verdad? —exclamé, con una sonrisa amplia en el rostro. —Probé una receta nueva. Sé lo exigente que eres con la textura, así que me aseguré de no cocinarlo de más.

—Está perfecto —dijo, y por un breve instante, las líneas tensas alrededor de sus ojos parecieron suavizarse. —Tienes talento para los detalles, Roosevelt. Ya sea diseñando un cuarto o sirviendo una cena, siempre te esfuerzas.

La manera en que pronunció "esfuerzas" hacía que sonara como el mayor de los elogios.

—Gracias, Zyran. Viniendo de ti, eso significa mucho —dije en voz baja, con la voz cargada de emoción.

Él hizo girar el vino tinto en su copa, siguiendo el líquido con los ojos. —No tenías que tomarte todas estas molestias, sin embargo. Me habría conformado con comida a domicilio si eso significaba que no te agotaras. Tienes cara de... estar pálida.

¿Lo había notado?

La emoción burbujó en mi garganta. Era el momento. La apertura perfecta: estaba siendo atento, me había elogiado y se preocupaba por mi salud. El ambiente era el indicado.

Dejé el tenedor sobre la mesa, entrelacé los dedos y me incliné ligeramente hacia adelante.

—De hecho, Zyran, hay una razón por la que quería que esta noche fuera especial —comencé, con el corazón latiendo tan fuerte que estaba segura de que él podía escucharlo. —Hay algo que he estado muriéndome de ganas de contarte.

Zyran se detuvo con la copa a mitad de camino hacia sus labios. La depositó despacio, y sus ojos oscuros se entornaron con curiosidad. —¿Ah sí? ¿Es sobre tu firma de diseño? ¿Conseguiste el contrato con el grupo Hilton?

—No, no es de trabajo —respondí, negando con la cabeza. Se me escapó una risa nerviosa. —Es sobre nosotros. Sobre nuestra familia.

Extendí la mano hacia mi bolso, que estaba en el suelo junto a mi silla, y mis dedos rozaron la pequeña caja que guardaba la prueba de embarazo positiva.

—Zyran —susurré, con los ojos brillantes por las lágrimas de alegría que aún no derramaba. —Sé que no hemos sido la pareja más convencional. Sé que te gusta tu espacio y tu orden. Pero... creo que las cosas están a punto de volverse un poco caóticas, de la mejor manera posible.

Saqué la caja y la puse sobre la mesa, deslizándola suavemente hacia él.

—Feliz aniversario, Zyran.

Él miró la caja, luego me miró a mí. Su expresión era indescifrable; esa máscara familiar volvía a caer en su lugar. Extendió la mano, con sus largos dedos suspendidos sobre la tapa.

Contuve el aliento, imaginando la sonrisa que iluminaría su rostro. Lo visualicé levantándose, acercándose a mi lado de la mesa y envolviéndome entre sus brazos. Lo imaginé poniendo la mano sobre mi vientre y finalmente, por fin, diciéndome que me amaba.

Pero justo cuando sus dedos tocaron la caja, el estruendoso timbre de su teléfono destrozó el silencio.

Zyran se quedó paralizado.

Era su teléfono personal. Solo un puñado de personas tenían ese número.

—No lo contestes —susurré con urgencia, mientras una repentina angustia se instalaba en mi estómago. —Por favor, Zyran. Primero abre la caja.

Pero el hechizo se había roto. Zyran frunció el ceño y miró la pantalla. Sus ojos se abrieron de par en par, con una reacción tan cruda y conmocionada que me aterrorizó más que cualquier enojo suyo.

No abrió la caja. Agarró el teléfono y contestó antes de que yo pudiera decir otra palabra.

—¿Aló? —dijo, con la voz urgente.

No supe quién estaba al otro lado, pero observé cómo el color desaparecía del rostro de mi esposo. La calidez que había estado presente momentos antes se esfumó, reemplazada por una intensidad frenética que nunca antes había visto en él.

—¿Dónde estás? —exigió al teléfono, poniéndose de pie tan abruptamente que su silla raspó el suelo de madera. —Quédate ahí. No te muevas, ya voy.

Colgó y me miró, pero era como si no me viera realmente. Me miraba a través de mí.

—¿Zyran? —pregunté, con la voz temblorosa. —¿Qué pasó? ¿Qué sucede?

—Tengo que irme —dijo, ya encaminándose hacia la puerta y agarrando su chaqueta.

—¿Irte? ¿Ahora? —Me puse de pie, con el pánico apretándome el pecho. —Pero... la cena. El regalo. Zyran, ¡todavía no te he dado la noticia!

Se detuvo en el arco del comedor y se volvió. Sus ojos estaban agitados, distraídos. —Lo siento, Roosevelt, surgió algo. Es una emergencia.

—¿Qué clase de emergencia es más importante que nuestro aniversario? —grité, con el dolor afilando mi voz. —¿Quién te llamó?

Vaciló, con la mandíbula tensa. —Una vieja amiga. Ella... está en problemas.

Ella.

La palabra quedó suspendida en el aire.

—Te lo compensaré —dijo antes de darse la vuelta y salir por la puerta.

Me quedé parada en el comedor, con el olor del filete frío provocándome náuseas. La caja seguía sin abrir sobre la mesa, justo donde él la había dejado.

No estaba sola en la habitación, pero por primera vez en cuatro años, me sentí completamente abandonada.

Esperé tres horas. Las velas de la mesa se habían consumido por completo, dejando pequeños charcos de cera sobre el mantel. El hermoso filete estaba frío y duro.

Me levanté despacio y empecé a recoger la mesa. Me temblaban las manos mientras raspaba la comida hacia el basurero. Me sentía tonta. Me sentía pequeña. Volví a tocar la caja en mi bolsillo. La prueba de embarazo seguía ahí, ahora un secreto pesado en lugar de uno alegre.

Justo cuando apagaba las luces del comedor, vi destellos de faros a través de la ventana. El rugido de un motor en la entrada.

El corazón me dio un vuelco. Había vuelto.

—Zyran —susurré. Quizás había caído en la cuenta de su error. Quizás había regresado a disculparse y cenar los postres conmigo.

Corrí hacia la puerta principal y la abrí antes de que pudiera tocar.

—Zyran, qué alegría que hayas—

Las palabras se me atascaron en la garganta.

Zyran estaba ahí, pero no estaba solo. Tenía el brazo alrededor de una mujer. Era pequeña y delgada, con el cabello castaño largo cayéndole sobre el rostro. Llevaba un vestido blanco con el dobladillo sucio, y sollozaba en silencio contra el pecho de Zyran.

Zyran me miró; no parecía arrepentido. Parecía cansado y serio.

—Roosevelt —dijo, con la voz cortante. —Hazte a un lado, necesitamos entrar.

Retrocedí, confundida. —¿Zyran? ¿Quién es esta?

Él guio a la mujer hacia nuestro vestíbulo. La luz del candelabro iluminó su rostro. Era hermosa, de una manera frágil y quebrada. Parecía una muñeca que necesitaba protección.

—Ella es Mina —dijo Zyran. —Es la amiga que llamó. Su apartamento se incendió y no tiene a dónde ir.

Mina me miró a través de sus lágrimas. Sus ojos eran grandes y parecían inocentes, pero algo en su mirada me revolvió el estómago.

—Yo... lo siento por irrumpir así —dijo Mina, con la voz suave y temblorosa. —No era mi intención arruinar su noche.

—No estás arruinando nada —dijo Zyran con firmeza, acercándola más a él. Luego se volvió hacia mí. —Roosevelt, ve a preparar el cuarto de huéspedes, el que está junto al nuestro.

Un dolor agudo me atravesó el pecho. —¿El que está junto al nuestro? Zyran, ese cuarto no está listo. Y... es nuestra noche de aniversario. ¿No puede quedarse en un hotel?

Los ojos de Zyran se volvieron fríos. —Está traumatizada, Roosevelt. No voy a mandarla sola a un hotel. Haz lo que te digo.

No esperó mi respuesta. Pasó por mi lado llevando a Mina hacia las escaleras. Me quedé parada, paralizada. Mi esposo había traído a otra mujer a nuestra casa en nuestro aniversario, tratándome como si fuera una empleada.

Apretélos puños y los seguí escaleras arriba. —Zyran, necesitamos hablar de esto. No puedes simplemente—

—Ahora no —cortó. Llegó al rellano superior. —Necesito traerle agua. Quédate con ella.

Zyran soltó a Mina y se apresuró por el pasillo hacia el baño, dejándome sola con ella en las escaleras.

El corredor estaba en silencio; el único sonido era el tictac del reloj de pie de abajo.

Miré a Mina. Quería ser amable y comportarme como una buena esposa. Pero estaba furiosa.

—Espero que estés bien —dije con rigidez. —Pero mi esposo y yo estábamos celebrando esta noche.

Mina dejó de llorar de inmediato. Se enderezó y se limpió las lágrimas. De repente, la expresión inocente de su rostro desapareció. Una sonrisa fría y oscura apareció en sus labios.

Dio un paso hacia mí; quedamos justo al borde de las escaleras.

—Él habla de ti, ¿sabes? —dijo Mina. Su voz ya no era temblorosa; era suave y burlona. —Dice que eres aplicada. Aburrida.

—¿Perdón? —jadié. No podía creer lo que estaba escuchando.

Mina ladeó la cabeza. —Si las dos estuviéramos en peligro, ¿a quién crees que Zyran salvaría primero? —preguntó de repente.

—¿Qué?

No tuve tiempo de procesar sus palabras.

Al momento siguiente, vi su mano dispararse hacia adelante. Sentí un empujón fuerte en el pecho.

—¡Ah!

Perdí el equilibrio al instante. Mis pies resbalaron en el borde del escalón. Intenté agarrar el pasamanos, pero era demasiado tarde.

El mundo giró a mi alrededor mientras caía hacia atrás, deslizándome por las escaleras y hundiéndome en la oscuridad de abajo.