Às cinco da manhã, Bruno foi chamado de volta ao centro da cidade por uma ligação.

O estado de Melissa piorou, com complicações, e após duas horas de socorro ela finalmente saiu do perigo.

Bruno não dormiu a noite toda e não aguentou mais, adormeceu no sofá. Ele teve um sonho, no qual voltou à margem do Rio Ima, sonhou com o pôr do sol magnífico daquela tarde, ele e Helena sentados lado a lado no parapeito de concreto da barragem, Helena com um cavalete nas costas, e na tela uma pintura do jovem