El penetrante olor del antiséptico y el sonido constante del monitor cardíaco —bip, bip, bip— fueron lo primero que recibió la conciencia de Devatra Morlens. Sus párpados, pesados como el plomo, se abrieron lentamente y parpadearon varias veces para adaptarse a la intensa luz blanca de los fluorescentes que iluminaban el techo de la habitación VVIP. Un fuerte mareo golpeó de inmediato la parte posterior de su cabeza, seguido por una sensación de rigidez que se extendía hasta la sien, ahora cubi