Lo primero que registré al volver a la consciencia fue la textura familiar de las sábanas de algodón egipcio de Nate contra mi piel. Mis ojos se abrieron lentamente, ajustándose a la luz suave que se filtraba a través de las cortinas parcialmente cerradas del cuarto. Por un momento de confusión, pensé que todo había sido una pesadilla terrible: el descubrimiento sobre Errante, el shock devastador, la sensación de que el mundo se había derrumbado a mi alrededor.

Pero entonces la realidad volvió como una ola helada, trayendo consigo todo el dolor y la sensación de traición que me había derribado.

Intenté sentarme en la cama, pero un mareo leve me hizo dudar. Fue cuando me di cuenta de que no estaba sola en el cuarto. Una mujer de mediana edad, vistiendo un uniforme médico discreto, estaba sentada en un sillón cerca de la cama, observándome con atención profesional y gentil.

—¿Cómo se siente? —preguntó con acento inglés refinado, levantándose y acercándose a la cama—. Soy la enfermera