La mañana estaba fresca cuando subimos al auto en dirección al hospital. Christian parecía inquieto desde que había despertado, sus dedos tamborileando nerviosamente en el volante mientras conducía por las carreteras serpenteantes. El silencio inicial fue gradualmente roto por sus pensamientos en voz alta, como si necesitara verbalizar sus confusiones para intentar organizarlas.

—Simplemente no entiendo —dijo, negando con la cabeza mientras reducía la velocidad para una curva más cerrada—. Nunca pensé que mi papá o mis tíos tuvieran interés verdadero en los negocios de la familia.

Acomodé el cinturón de seguridad y me giré ligeramente para observar su perfil tenso, viendo cómo la luz matinal destacaba las líneas de preocupación alrededor de sus ojos.

—Tío Giovanni, papá de Marco, ni siquiera sale de su propiedad en Italia hace décadas —continuó, como si estuviera tratando de resolver un rompecabezas imposible—. Y tío Luigi, papá de Antonio, nunca le gustó ningún esfuerzo que fuera m