Aurora entrou em casa e por um minuto sentiu-se extasiada. Ela observou tudo com um leve brilho no olhar. Hunter se aproximou e, encostando-se nela, perguntou em seu ouvido:

— Está feliz por estar em casa, amor?

Aurora sentiu um arrepio na coluna. Ela se afastou lentamente e colocou um sorriso ensaiado. Então encarou Hunter com um pequeno lampejo de ódio no olhar, mas falou com doçura:

— Muito mais confortável que o hospital. Eu… estou cansada, pode me acompanhar até o meu quarto?

Hunter sentiu a energia negativa vinda de Aurora. Ele compreendia que ela estava dolorida, então nada disse, apenas estendeu o braço para ela e a acompanhou na subida das escadas. James, por outro lado, ficou calado, observando. Não subiu, antes deixou que Aurora se entendesse com seu marido.

Pegando o telefone, fez uma ligação, mas não foi atendido. Irritado, ele ligou para outra pessoa, e foi atendido imediatamente.

— Fala, companheiro!

— Me diz que Megan está com você — James coçou entre os olho