El tiempo se había detenido dentro de aquellas paredes.

Los días transcurrían pesados, marcados por el silencio del castillo y los pasos de las sirvientas que iban y venían con tazones de agua caliente, paños limpios y ungüentos de hierbas.

Regina aún no abría los ojos por completo, aunque había momentos en los que murmuraba palabras incomprensibles, como si desde el umbral de la inconsciencia luchara por regresar. William permanecía a su lado sin descanso. Apenas comía, apenas dormía; el único instante en que se levantaba de la silla junto a su cama era cuando Dash lloraba con hambre o necesitaba consuelo.

El niño había quedado bajo el cuidado de la anciana sirvienta, que lo atendía con paciencia maternal, pero William insistía en tenerlo en brazos cada tanto. Lo acercaba a Regina, hablándole al oído con la esperanza de que la voz de su hijo la hiciera despertar.

—Te espera, ¿lo escuchas? —susurraba cada noche y rozaba con sus labios la frente fría de ella—. No puedes dejarnos.

La her