O sol já tinha descido um pouco quando o barulho das risadas masculinas chegou até a casa principal. As vozes vinham fortes, alegres, e ecoavam pelos corredores como um prenúncio de confusão, do tipo que Lila reconhecia de longe.

Ela estava na cozinha, ajudando Maria com uma travessa de biscoitos, quando ouviu a gargalhada inconfundível de Gabriel misturada com a voz grave de James.

— Ih, lá vem encrenca — comentou, arqueando uma sobrancelha. — Se o papai tá rindo desse jeito, é porque algum homem fez besteira.

Maria sorriu, sem levantar os olhos da massa.

— Ou coisa boa. Quando homem ri alto assim, é porque tá aliviado.