Hank la miró con enojo y le preguntó: —¿No te transferí sesenta dólares?

Al oírlo, Chelsea se levantó de inmediato y se les acercó rápidamente. Siguiendo el reclamo de su hermano, agregó: —Liberty, te quedaste con el dinero de Hank, ¿verdad? ¡Y todavía te atreviste a decirme que solo te había dado cuarenta dólares! Que no alcanzaban para comprar mucho marisco.

Liberty, sin siquiera levantar la vista, seguía dándole de comer a su hijo mientras recordaba con calma a Hank: —Ya te lo había explicado: las visitas son tu mamá y tu hermana. Lo lógico es que tú compres los ingredientes y cocines para ellas. Si quieres que yo lo haga, entonces me tienes que pagar veinte dólares por mi trabajo.

—No les debo nada. Cocinar para ustedes gratis no solo no se agradece, encima tengo que aguantar regaños.

Así había sido siempre: trabajar para nada y quedar mal de todos modos.

Hank se quedó otra vez sin palabras.

Chelsea, al ver la expresión en su rostro, entendió que Liberty decía la verdad. Se volvió